Tres productos comparten el nombre. Uno viene incluido con tu cuenta de trabajo, otro es un complemento de pago y el tercero es la aplicación personal. Lo que Copilot puede leer, desde tu bandeja de entrada hasta tus bibliotecas de SharePoint, depende de cuál estés usando. Aquí verás cómo saberlo en cinco minutos, por tu cuenta.
Copilot Chat, con tu cuenta de trabajo
Incluido con las cuentas de trabajo de Microsoft 365 que cumplen los requisitos
Trabaja con la web y con lo que le das: el texto que pegas, los archivos que subes, el elemento que tienes abierto. En Outlook va más lejos y puede responder sobre tu correo, tu calendario, tus reuniones y tus chats. Con la cuenta de trabajo, tus preguntas y respuestas tienen la protección de datos empresariales de Microsoft.
Microsoft Copilot, la licencia de pago
Por persona, la asigna TI (antes «Microsoft 365 Copilot»)
Razona sobre todo lo que ya tienes permiso para abrir en Microsoft 365: correo, reuniones, chats, documentos, sitios y bibliotecas de SharePoint. Es el que responde «¿qué dicen nuestras propuestas sobre X?» sobre una biblioteca entera, y el que pone a Copilot dentro de SharePoint.
Copilot con una cuenta personal
La aplicación de consumo, con una cuenta personal de Microsoft
Mismo nombre, otro servicio. No es la herramienta de tu empresa y no tiene protección de datos empresariales: no pongas en ella información de la empresa.
Qué puede leer cada uno
Copilot Chat (cuenta de trabajo, incluido)
Microsoft Copilot (licencia de pago)
Copilot con una cuenta personal
La web
Sí
Sí
Sí
El texto que pegas y los archivos que subes
Sí
Sí
Sí, sin protección de datos empresarial: no pongas información de la empresa
Tu correo, tu calendario y tus reuniones
En Outlook, en las versiones compatibles
Sí, en todas partes
No los de la empresa; solo tu Outlook.com personal, con sus conectores
Copilot dentro de Word, Excel y PowerPoint
Depende de tu etiqueta (comprobación, pregunta 2)
Sí
No sobre archivos de la empresa
Una biblioteca o un sitio de SharePoint completo
No: solo los archivos que le das. Una carpeta adjunta no se lee (nuestra prueba); la alternativa es un agente facturado por uso
Sí, lo que tienes permiso para abrir
No; su conector de OneDrive llega solo a tu OneDrive personal
Agentes avanzados
Limitados
Sí
No los de la empresa
Las dos versiones de la cuenta de trabajo nunca leen más que tú: respetan los permisos que ya tienes en Microsoft 365. La personal es otro servicio: no ve el contenido de la empresa, y nada de la empresa debe entrar en ella.
Comprobación: ¿qué Copilot tiene tu cuenta?
Cinco preguntas, cada una con dónde mirar. Responde sobre la marcha; el resultado se actualiza abajo. Nada sale de tu navegador.
1. Abre copilot.cloud.microsoft. ¿Con qué cuenta está?
Mira la cuenta en la esquina y la barra superior: un escudo verde junto a «Nuevo chat» indica que la protección de datos empresariales está activa.
2. En la misma página, ¿qué etiqueta aparece debajo de tu nombre?
Microsoft muestra una de tres etiquetas para indicar qué Copilot tienes.
3. Abre myaccount.microsoft.com → Suscripciones. ¿Aparece una licencia de Copilot?
Busca «Microsoft Copilot» o «Microsoft 365 Copilot» entre las licencias asignadas a ti.
4. En Outlook, ¿hay un botón o un panel de Copilot?
En el nuevo Outlook, en Outlook en la web y en la aplicación móvil está en la barra de herramientas o junto al mensaje abierto.
5. Abre uno de tus sitios de SharePoint. ¿Hay un botón de Copilot en la barra superior?
Copilot en SharePoint requiere la licencia de pago; además, quien administra un sitio puede ocultarlo.
Tu resultado
Responde las preguntas 1 a 3 para ver tu resultado.
Dónde mirar, paso a paso
Confirma la cuenta
Entra en copilot.cloud.microsoft (las direcciones anteriores, como m365copilot.com, redirigen allí) con tu correo de trabajo. Un escudo verde junto a «Nuevo chat» indica que se aplica la protección de datos empresariales. Si ves una cuenta personal, cierra la sesión primero.
Lee tu etiqueta
Abre copilot.cloud.microsoft. Debajo de tu nombre verás Copilot Chat (Basic), Copilot (Basic) o Copilot (Premium) / (Pro) (Microsoft cambió el nombre de Microsoft 365 Copilot a Microsoft Copilot en octubre de 2026, así que algunas pantallas aún dicen «Microsoft 365» o «M365»). La aplicación puede abreviarla como «M365 Copilot (Basic)». Solo Premium o Pro significa el complemento de pago; un botón «Upgrade» (Actualizar) debajo de tu nombre indica que no lo tienes.
Revisa tus suscripciones
En myaccount.microsoft.com, elige Suscripciones. Una licencia llamada «Microsoft Copilot» o «Microsoft 365 Copilot» confirma el complemento.
Pruébalo en Outlook
Abre Outlook (el nuevo Outlook o Outlook en la web), abre Copilot y pregunta: «Resume mis correos de la semana pasada sobre [un cliente o un proyecto]». Si responde con tu bandeja, Copilot Chat en Outlook funciona para ti.
Pruébalo en SharePoint
Abre un sitio de SharePoint que uses. Con el complemento, hay un botón de Copilot en la barra superior: pregunta «¿Qué dicen los documentos de esta biblioteca sobre [tema]?». Si no hay botón, lo normal es que no haya licencia; mira las notas del resultado, arriba.
Sin la licencia de pago: dale archivos, no carpetas
+ → Adjuntar archivos de la nube acepta una carpeta entera, pero en nuestra prueba con una cuenta Copilot (Basic) Copilot respondió que no podía acceder al contenido de la carpeta; Microsoft documenta que, sin la licencia de pago, solo se pueden referenciar archivos. Dale los pocos archivos que contienen la respuesta, o abre el documento y usa Copilot ahí.
Sincronizar con tu computadora no cambia nada
Sincronizar una biblioteca con OneDrive en tu computadora sirve para trabajar desde el Explorador de archivos, pero no le da a Copilot más alcance: Copilot trabaja con el contenido que está en Microsoft 365, con tus permisos.
Aprende a usarlo bien
Experiencias de aprendizaje breves, construidas sobre el trabajo real: tu correo, tus documentos, tus reglas.
Comprobado con la documentación de Microsoft el 6 de octubre de 2026. Microsoft cambia de nombre y de lugar las funciones de Copilot con frecuencia; los enlaces de abajo tienen la versión vigente (en inglés).
Práctico, hiperpersonalizado y diseñado para tu sector e industria. Un programa de aprendizaje estructurado para profesionales de negocios que quieren dominar la IA de forma competente y ética.